Catcall

Terjemahan Bahasa Indonesia

Terjemahan:

Siulan ejek

Definisi:

Siulan atau teriakan yang menyatakan ketidaksetujuan atau punya tujuan mempermalukan yang dilakukan di ruang publik. Umumnya juga dilakukan dengan niat melecehkan seorang perempuan.

Terjemahan pada Bahasa Melayu:
Catcall

Takrif:
Gangguan yang dihadapi wanita ketika di tempat awam; gangguan catcall sering berlaku dengan siulan yang kuat atau komen yang bersifat seksual yang dibuat oleh pelaku.

Filipino:
Paninipol

Kahulugan:

Paninipol o pagbibitiw ng nakababastos o nakakainsultong mga salita (hal. misoginistiko, transphobic, atbp.) na ang layunin ay mambastos o mang-alipusta at nagdudulot ng pagkabagabag o ligalig.