Pekerjaan – SEAFAM

Domestic work

Terjemahan Bahasa Indonesia Terjemahan: Kerja domestik; Kerja rumah tangga Definisi: Pekerjaan yang berkaitan dengan rumah dan keluarga. Terjemahan pada Bahasa Melayu: – Takrif: – Filipino: – Kahulugan: –

22/05/2022
89

Domestic worker

Terjemahan Bahasa Indonesia Terjemahan:Pekerja Rumah Tangga (PRT); Pekerja domestik Definisi:Seseorang yang bekerja untuk mengurus rumah tangga pemberi kerjanya. Terjemahan pada Bahasa Melayu: NONE Filipino:NONE

22/08/2022
108

Equal opportunity

Terjemahan Bahasa Indonesia Terjemahan: Kesempatan yang sama Definisi: Kesetaraan dalam bentuk semua orang diberikan kesempatan yang serupa (umumnya terkait pekerjaan), tanpa halangan buatan atau prasangka. Terjemahan pada Bahasa Melayu: NONE Filipino: NONE

22/05/2022
87

Equal pay

Terjemahan Bahasa Indonesia Terjemahan: Kesetaraan upah Definisi: Kesetaraan dalam bentuk pemberian upah yang adil dan setara kepada semua pekerja di sebuah tempat kerja. Terjemahan pada Bahasa Melayu: – Takrif: – Filipino: – Kahulugan: –

22/05/2022
80

Exploitation

Terjemahan Bahasa Indonesia Terjemahan: Eksploitasi Definisi: Menggunakan sesuatu secara tidak baik-baik untuk kepentingan egois atau keuntungan. Mengambil paksa hak seseorang. Terjemahan pada Bahasa Melayu: NONE Filipino: Pagsasamantala Kahulugan: Pananamantala sa isang tao upang makinabang o kumita; maaaring may pananakot o marahas na pagtrato sa isang tao upang makinabang sa kanila.

22/05/2022
78

Forced prostitution

Terjemahan Bahasa Indonesia Terjemahan: Prostitusi paksa Definisi: Prostitusi atau perbudakan seksual yang terjadi atas dasar paksaan dari pihak ketiga; Merefer pada kondisi atas adanya kuasa atas seseorang pada orang lain yang dipaksa untuk melakukan aktivitas seksual untuk tujuan komersial atau pertukaran lainnya. Terjemahan pada Bahasa Melayu: NONE Filipino: NONE

22/05/2022
79

Glass ceiling

Terjemahan Bahasa Indonesia Terjemahan: Langit-langit kaca Definisi: Perumpamaan yang menggambarkan halangan kasat mata yang mencegah kelompok tertentu (terutama perempuan) untuk merah posisi tinggi di sebuah hierarki organisasi. Terjemahan pada Bahasa Melayu: NONE Filipino: NONE

22/05/2022
86

Horizontal Segregation

Terjemahan Bahasa Indonesia Terjemahan: Segregasi horizontal Definisi: Keadaan saat sebuah industri atau sektor didominasi oleh satu gender tertentu. Misal industri konstruksi yang didominasi lelaki, atau sektor keperawatan yang didominasi perempuan. Terjemahan pada Bahasa Melayu: NONE Filipino: NONE

24/05/2022
85

Informal economy

Terjemahan Bahasa Indonesia Terjemahan: Ekonomi informal Definisi: Kegiatan ekonomi yang tidak dipantau atau dipajaki oleh pemerintahan manapun. Terjemahan pada Bahasa Melayu: NONE Filipino: NONE

24/05/2022
86

Informal laborer

Terjemahan Bahasa Indonesia Terjemahan: Pekerja informal Definisi: Hubungan antara pemberi kerja dan pekerja yang tidak dipantau dan dipajaki oleh pemerintah. Terjemahan pada Bahasa Melayu: NONE Filipino: NONE

24/05/2022
89