Add Listing

Abuse

Terjemahan Bahasa Indonesia Terjemahan:Penyiksaan; Penyalahgunaan Definisi:Diskriminasi dan prasangka sosial terhadap penyandang disabilitas dan/atau orang yang dianggap mempunyai disabilitas. Terjemahan pada Bahasa Melayu:Menganiaya; Menyalahgunakan; Maki hamun; Dera Takrif:Pukulan (dgn rotan, cemeti, dsb) sebagai hukuman (Dera); Filipino:NONE  

Abusive relationship

Terjemahan Bahasa Indonesia Terjemahan: Hubungan abusif Definisi:Suatu hubungan (hubungan pertemanan, hubungan romantis, maupun hubungan kerja) yang disertai dengan tindak kekerasan baik fisik, emosional, finansial, verbal, maupun seksual. Terjemahan pada Bahasa Melayu:NONE Filipino:NONE

Arranged marriage

Terjemahan Bahasa Indonesia Terjemahan: Perjodohan Definisi: Sebuah pernikahan yang direncanakan dan disetujui oleh keluarga atau wali dari pengantin perempuan dan laki-laki. Dimana pengantin sendiri tidak dapat mempunyai pendapat dalam pernikahan mereka. Terjemahan pada Bahasa Melayu: NONE Filipino: NONE

Bigotry

Terjemahan Bahasa Indonesia Terjemahan: Kefanatikan; Garis keras Definisi: Keterikatan yang tidak beralasan atau tidak masuk akal pada sebuah kepercayaan, pendapat, atau paham kelompok. Khususnya kepercayaan yang menyangkut prasangka buruk terhadap seseorang atau kelompok tertentu. Terjemahan pada Bahasa Melayu: Taksub Takrif: Perlakuan atau perihal seseorang yang tidak menghiraukan pandangan orang lain dan menganggap pegangannya sahaja yang …

Blood taboo

Terjemahan Bahasa Indonesia Terjemahan: Tabu darah Definisi: Tindakan isolasi perempuan yang didasari anggapan bahwa darah yang dikeluarkan perempuan pada saat menstruasi atau saat melahirkan (persalinan) adalah darah yang membawa sial, hal ini masih terjadi di beberapa wilayah pelosok di Indonesia khususnya Papua. Terjemahan pada Bahasa Melayu: NONE Filipino: NONE

Boys’ love/ girls’ love

Terjemahan Bahasa Indonesia Terjemahan: NONE Terjemahan pada Bahasa Melayu: NONE Filipino: Boys’ love/ girls’ love Kahulungan: Tema sa panitikan, telebisyon, pelikula, o web series kung saan ang nagkakaibigan ang babae at babae o lalaki at lalaki, naglalarawan ng mga homoerotikong tendensiya, nang walang pagbabansag sa kanila bilang mga “bakla” o “lesbiyana”.

Breast

Terjemahan Bahasa Indonesia Terjemahan: NONE Terjemahan pada Bahasa Melayu: NONE Filipino: Suso Kahulungan: Bahagi ng katawan ng babae na nasa bandang dibdib na pinagmumulan ng gatas pagkatapos makapanganak.

Bullying

Terjemahan Bahasa Indonesia Terjemahan: Perundungan Definisi: Perundungan adalah ketika seseorang disakiti baik oleh kata-kata maupun sebuah tindakan yang disengaja, biasanya berturut-turut yang menyebabkan tekanan mental atau resiko kesehatan pada korban. Terjemahan pada Bahasa Melayu: NONE Filipino: Bullying / pambu-bully Kahulugan: Di ginusto at agresibong gawi ng isang puwersa upang ipakita na mas malakas o mas …

Bystander effect; Bystander apathy

Terjemahan Bahasa Indonesia Terjemahan: Efek pengamat; Apati pengamat Definisi: Efek pengamat atau apati pengamat adalah tendensi seseorang untuk tidak menolong atau mengintervensi pada sebuah situasi yang membahayakan orang lain. Terjemahan pada Bahasa Melayu: NONE Filipino: NONE

Catcall

Terjemahan Bahasa Indonesia Terjemahan: Siulan ejek Definisi: Siulan atau teriakan yang menyatakan ketidaksetujuan atau punya tujuan mempermalukan yang dilakukan di ruang publik. Umumnya juga dilakukan dengan niat melecehkan seorang perempuan. Terjemahan pada Bahasa Melayu: Catcall Takrif: Gangguan yang dihadapi wanita ketika di tempat awam; gangguan catcall sering berlaku dengan siulan yang kuat atau komen yang …