Add Listing

Abuse

Terjemahan Bahasa Indonesia Terjemahan:Penyiksaan; Penyalahgunaan Definisi:Diskriminasi dan prasangka sosial terhadap penyandang disabilitas dan/atau orang yang dianggap mempunyai disabilitas. Terjemahan pada Bahasa Melayu:Menganiaya; Menyalahgunakan; Maki hamun; Dera Takrif:Pukulan (dgn rotan, cemeti, dsb) sebagai hukuman (Dera); Filipino:NONE  

Abusive relationship

Terjemahan Bahasa Indonesia Terjemahan: Hubungan abusif Definisi:Suatu hubungan (hubungan pertemanan, hubungan romantis, maupun hubungan kerja) yang disertai dengan tindak kekerasan baik fisik, emosional, finansial, verbal, maupun seksual. Terjemahan pada Bahasa Melayu:NONE Filipino:NONE

Arranged marriage

Terjemahan Bahasa Indonesia Terjemahan: Perjodohan Definisi: Sebuah pernikahan yang direncanakan dan disetujui oleh keluarga atau wali dari pengantin perempuan dan laki-laki. Dimana pengantin sendiri tidak dapat mempunyai pendapat dalam pernikahan mereka. Terjemahan pada Bahasa Melayu: NONE Filipino: NONE

Bigotry

Terjemahan Bahasa Indonesia Terjemahan: Kefanatikan; Garis keras Definisi: Keterikatan yang tidak beralasan atau tidak masuk akal pada sebuah kepercayaan, pendapat, atau paham kelompok. Khususnya kepercayaan yang menyangkut prasangka buruk terhadap seseorang atau kelompok tertentu. Terjemahan pada Bahasa Melayu: Taksub Takrif: Perlakuan atau perihal seseorang yang tidak menghiraukan pandangan orang lain dan menganggap pegangannya sahaja yang …

Boys’ love/ girls’ love

Terjemahan Bahasa Indonesia Terjemahan: NONE Terjemahan pada Bahasa Melayu: NONE Filipino: Boys’ love/ girls’ love Kahulungan: Tema sa panitikan, telebisyon, pelikula, o web series kung saan ang nagkakaibigan ang babae at babae o lalaki at lalaki, naglalarawan ng mga homoerotikong tendensiya, nang walang pagbabansag sa kanila bilang mga “bakla” o “lesbiyana”.

Breast

Terjemahan Bahasa Indonesia Terjemahan: NONE Terjemahan pada Bahasa Melayu: NONE Filipino: Suso Kahulungan: Bahagi ng katawan ng babae na nasa bandang dibdib na pinagmumulan ng gatas pagkatapos makapanganak.

Bullying

Terjemahan Bahasa Indonesia Terjemahan: Perundungan Definisi: Perundungan adalah ketika seseorang disakiti baik oleh kata-kata maupun sebuah tindakan yang disengaja, biasanya berturut-turut yang menyebabkan tekanan mental atau resiko kesehatan pada korban. Terjemahan pada Bahasa Melayu: NONE Filipino: Bullying / pambu-bully Kahulugan: Di ginusto at agresibong gawi ng isang puwersa upang ipakita na mas malakas o mas …

Bystander effect; Bystander apathy

Terjemahan Bahasa Indonesia Terjemahan: Efek pengamat; Apati pengamat Definisi: Efek pengamat atau apati pengamat adalah tendensi seseorang untuk tidak menolong atau mengintervensi pada sebuah situasi yang membahayakan orang lain. Terjemahan pada Bahasa Melayu: NONE Filipino: NONE

Catcall

Terjemahan Bahasa Indonesia Terjemahan: Siulan ejek Definisi: Siulan atau teriakan yang menyatakan ketidaksetujuan atau punya tujuan mempermalukan yang dilakukan di ruang publik. Umumnya juga dilakukan dengan niat melecehkan seorang perempuan. Terjemahan pada Bahasa Melayu: Catcall Takrif: Gangguan yang dihadapi wanita ketika di tempat awam; gangguan catcall sering berlaku dengan siulan yang kuat atau komen yang …

Child marriage

Terjemahan Bahasa Indonesia Terjemahan: Pernikahan anak; Pernikahan dini Definisi: Sebuah pernikahan formal maupun informal antara anak di bawah umur dengan seorang dewasa. Terjemahan pada Bahasa Melayu: Perkahwinan kanak-kanak (Unicef); Perkahwinan bawah umur Takrif: Perkahwinan kanak- kanak merujuk kepada sebarang perkahwinan rasmi atau tidak rasmi (di mana pasangan hidup seperti telah berkahwin) antara kanak-kanak di bawah …